Postado originalmente por
EvertonM
Conheço pouco do assunto, Guilherme.
Por ser material oficial do Detran PR, creio que haja alguma sustentação formal que vale para os veículos automotores fabricados no Brasil. Parece-me pouco usual o "regulador" adotar ISO e ABNT. O que me parece mais comum é a ABNT "absorver" as regras ISO. Nas demais páginas do documento "linkado" há explicações sobre a origem desses números e letras, com algumas informações.
Por suposição, posso imaginar que, tendo em conta o nível de "nacionalização" (algum tempo atrás a BMW nem tinha CKD no Brasil), houve alguma "adaptação" desses valores, o que poderia justificar alguma variação nas suas interpretações.
Vou continuar pesquisando e compartilho com todos o que achar.